1 00:53:09,540 --> 00:53:10,620 일반 철수! 2 01:21:10,250 --> 01:21:11,410 괜찮으세요, 부인? 3 01:21:16,040 --> 01:21:17,950 해로움보다 두려움이 더 많습니다. 4 01:21:19,620 --> 01:21:20,910 나는 도움을 보내고 있다. 5 01:21:21,450 --> 01:21:23,040 그리고 나는 당신을 공국으로 데려갈 것입니다. 6 01:21:23,620 --> 01:21:25,080 당신은 그곳에서 따뜻할 것입니다. 7 01:21:26,160 --> 01:21:28,540 당신을 보내는 것은 섭리입니다. 8 01:21:38,290 --> 01:21:40,500 기다리게 해서 미안해요, 방금 정보를 받았습니다. 9 01:21:43,080 --> 01:21:46,290 만나서 반가워요 아가씨... 10 01:21:47,450 --> 01:21:49,040 레이디 클라릭. 11 01:21:52,080 --> 01:21:53,870 당신은 여기 집에 있습니다. 12 01:21:55,910 --> 01:21:58,700 그리고 나는 누구에게 그렇게 많은 친절을 빚지고 있습니까? 13 01:21:59,410 --> 01:22:02,040 버킹엄 공작 조지 빌리어스, 당신을 섬기기 위해. 14 01:22:02,910 --> 01:22:04,410 당신의 은혜... 15 01:22:05,620 --> 01:22:07,450 어떻게 감사해야 할까요? 16 01:22:07,950 --> 01:22:10,200 나의 저녁 초대를 수락함으로써. 17 01:22:11,080 --> 01:22:13,660 당신의 환대는 당신을 존경합니다. 당신의 은혜. 18 01:22:13,830 --> 01:22:15,750 그러나 나는 나 자신을 강요하고 싶지 않습니다. 19 01:22:15,910 --> 01:22:17,500 휠 수리하자마자.. 20 01:22:17,660 --> 01:22:20,950 부인 이번주에는 나는 23척의 배를 잃었다 21 01:22:21,370 --> 01:22:23,080 그리고 많은 남자들. 22 01:22:23,950 --> 01:22:26,950 또 하나의 실망 내 마음을 아프게 할 것입니다. 23 01:22:29,750 --> 01:22:31,830 나는 내 자신을 용서하지 않을 것입니다. 24 01:22:32,000 --> 01:22:33,000 감사해요. 25 01:22:35,330 --> 01:22:37,700 내 스님이 잘 조언해 주셨네요. 한 번만이라도. 26 01:22:37,870 --> 01:22:39,450 완벽한 신사. 27 01:22:39,620 --> 01:22:42,040 한 번 더 칭찬하고 나는 그를 해고합니다. 28 01:22:44,830 --> 01:22:47,250 당신의 만남은 나에게 영향을 미쳤을 것입니다. 29 01:22:47,950 --> 01:22:51,660 당신의 목소리는 나에게 친숙합니다. 하지만 당신의 기억은 나에게서 멀어집니다. 30 01:22:53,500 --> 01:22:56,250 당신은 인식해야합니다 감사하는 표정. 31 01:22:58,620 --> 01:23:00,000 당신의 존재는 우리를 기쁘게 합니다. 32 01:23:00,620 --> 01:23:01,750 우리 ? 33 01:23:02,000 --> 01:23:04,200 나는 프랑스에서 온 친구를 환영합니다. 34 01:23:04,370 --> 01:23:05,790 프랑스어를 할 수 있나요? 35 01:23:26,620 --> 01:23:27,450 레이디 클라릭. 36 01:32:11,080 --> 01:32:13,750 공작님이 나에게 명령하셨다. 네 말을 듣지 않으려고. 37 01:32:16,200 --> 01:32:18,450 기도해주세요, 부인. 38 01:33:14,450 --> 01:33:16,910 그들은 리슐리외의 스파이를 교수형에 처했습니다. 39 01:36:28,330 --> 01:36:29,500 모든 것이 불타오를 것이다! 40 01:36:29,660 --> 01:36:33,160 불을 낸 건 그녀였어 우리가 들어가지 못하게 하려고. 41 01:36:33,410 --> 01:36:36,410 그녀는 이미 세 남자를 모두 죽였습니다 그를 막을 책임이 있습니다.